刺耳十二 Harsh 2nd

By , 2011年 9月 19日

[+] 豆瓣页面 douban event page

flyer design by Ruan Qianrui

pangbianr presents:

刺耳十二
Harsh 2nd

十月二号（周日）晚上九点
Sunday, Oct. 2nd, 9pm

在小雷音 [北京通州梨园群芳中一街东首 – 梨园中心小学东500米/育才学校西门]
venue: Raying Temple [Tongzhou ~ 500m east of Liyuan Elementary School West gate (梨园中心小学西门)]

电话 call for directions：13260407117  18701071092 

门票 ticket: 50元

乐队 bands：

(不合作噪音组织) NOJIJI Noncooperative Noise Organization
颜峻 Yan Jun
李剣鴻 Li Jianhong
核桃室 Walnut Room (Feng Hao + Li Zengui)
昼夜售冰 Ice Seller
苏维埃·波普 Soviet Pop
还有嘉宾 and special guest DJ Strausss

信息：
(click for English description)

关键词之——国庆，卡高，旁边儿，小雷音，刺耳，十二：

不能忘记的两次，连续两年的国庆，卡高夫斯基，恨噪音。

一个美好的事实，好的时机。看见萎靡与荒诞，被攻击之后，从此被分解，被开放，一切自行解决。

压抑与外泄，自我预言和自我牺牲，分享噪音，创造冲突，最后我们都爽了。

”世间一切都是振动“——卡高夫斯基

去年在演出座谈结束之后，卡高在小雷音对我说，“我就是要激怒人们”。

这个国庆，旁边儿携手小雷音，继续跟泛滥的音乐节说滚蛋，继续试图传达两年来温暖的延续，延续的不是纯粹的恨，是接受噪音在我们身边。

我们希望能扶老携幼地向国庆献礼，并诚实的发起持续的躁动。

跟时间发生关系，跟感官发生关系。刺耳十二，简单到毫无阴谋可言，听上去好像水浒传里什么人的名号，谁知道私下里又布满了阴谋。

阵容之——颜峻，不合作噪音组织，核桃室，李剑鸿：

和卡高保持精神上联系的同谋者们。
如果说这是一次集体力量的展示，他们是直觉里不可或缺的部分。

颜峻——智慧和平等，他给你的是最尖锐的俘获。

李剑鸿——他让我们沉浸在幻觉和现实之间，根本就毫无分野可言。体验温柔与残酷的洗礼。

不合作噪音组织－－作为Nojiji社会内部的再次重组：由噪音体——MZY(梅志勇)；矛盾体——YX(杨修)；地狱体——YYL(李杨漾）以及分舵意识体带来新的聚变。

核桃室: 迄今为止最后一次演出时间不详。留下来的是一个又一个事件本身。我们的记忆伴同他们的记忆。

除此之外，回到鬼蜮，期待两个辞职大夫和臆想症患者的重磅回归。

阵容之——苏维埃 波普, 昼夜售冰：

他们是携带新鲜病菌，新鲜构造的变异体。

All the young dudes carry the News.

我们期待看到超越与和解，看到攻击和开放。

苏维埃 波普：由NO BEIJING阵营孕育出的前摇滚乐台柱，直到变数不定的模拟合成器复古控，他们是银苹果之夜诞生的摩西。他们称自己为”一个基于声音的奥西雷特多“

昼夜售冰：相信我，他们的每一次都是新的。你起码不会被冻死。

另有嘉宾：Dj Strausss


Keywords: National Day, Zbigniew Karkowski, Pangbianr, Raying Temple

In the last two years’ National Day holiday, two unforgettable shows: Zbigniew Karkowski, “Hate Noise”

A perfect storm; good timing. We acknowledged the dispirited and ridiculous nature of life. After we had been attacked, been broken down into several pieces, been opened… we solved everything by ourselves.

Repression and release, self-knowledge and self-sacrifice, we share noise, we create conflict, and at last we are all released.

“Everything is vibrating”——Zbigniew Karkowski
Last year, after his concert and discussion, Zbigniew Karkowski said to me: “I just want to enrage people.”

This National Day, Pangbianr joins Raying Temple to continue to say ‘fuck off’ to all the music festivals. We keep trying to spread the warmth of the last 2 years. The thing that persists is not about what we hate; it’s about acceptance, accepting the noise that lives around us.
Our offering on the National Day is a collaboration between old and young. Together we can persist in honest rage.
It relates to the times and the senses: Harsh 2nd (刺耳十二), sounds like a character from the old Chinese novel ’Outlaws of The Marsh‘ (水浒传)… who knows, maybe some tricks and surprises lie in wait…

Yan Jun, NOJIJI Noncooperative Noise Organization, Walnut Room, Li Jianhong

The old guard keeps the spiritual connection with Zbigniew….

Yan Jun, with wisdom and equality, traps us in the noise, proves we cannot escape.

Li Jianhong transports us to the liminal zone between illusion and reality, proves there is actually no dividing line between the two. He baptizes with tenderness and cruelty.

Noncooperative Noise Organization: A new recombination of the Nojiji counter-society. Mei Zhiyong is the noise system, Yang Xiu the contradiction system, Yangyang Li the Hell System …. they will split consciousness and create a new fusion.

Walnut Room: We can’t even remember the last time they performed… in our memories, one thing follows after another, our memories blend with their memories. Anyway, the ghosts return. We anticipate the two ex-doctors and psych patients to give us a real heavy feeling now. 

Soviet Pop, Ice Seller

They carry the new allergens, the new viruses, the new blueprint.

“All the young dudes carry the News.”

We expect to see them surpass and reconcile the past, to attack and blossom.

Soviet Pop: ex rock’n’roll stars from the No Beijing scene have grown into vintage analog synthesizer nerds, new Moseses born after Silver Apples. They call themselves “A Sound-Based Oscillator-Duo”

Ice Seller: Believe me, every time you see them, they are brand new. At least you won’t freeze to death.

Special Guest: Dj Strausss

SHARE / 分享SHARE / 分享: